Cá cả, lợn lớn
Direct English translation
Big fish, large pigs.
Equivalent English version
The bigger the better
Giải thích tiếng Việt
Chỉ kinh nghiệm cho rằng cá to và lợn lớn thường ngon, nhiều thịt, béo và ít tanh hơn. Cũng dùng để khen, tán thành những nơi hoặc những thứ có sản vật lớn, có giá trị.
English explanation
It expresses the folk belief that large fish and fully grown pigs are tastier, meatier, fattier, and less fishy. It is also used approvingly to praise places or goods known for large, valuable produce.